BVI BUSINESS COMPANIES REGULATIONS, 2012

Нашей компанией «Записки об оффшорах» подготовлен неофициальный перевод на русский язык BVI BUSINESS COMPANIES REGULATIONS от 2012 года. Ниже можно смотреть оглавления, а под ними сам перевод в формате pdf.

Государственное регулирование предпринимательской деятельности Британских Виргинских островов (Внесение изменений и дополнений) 2012

Часть I
Введение
1. Наименование и вступление в силу.
2. Регламент.

Часть ІІ
Названия компаний
Общее

3. Требования к названиям.
4. Название компании на иностранном языке.
5. Название компании со словами, фразами и аббревиатурами ограниченного пользования.

Названия иностранного характера

6. Компания может быть зарегистрирована с дополнительным именем иностранного характера.
7. Заявка на утверждение и регистрацию имени иностранного характера
8. Утверждение имени иностранного характера.
9. Изменение названия, в котором присутствует имя иностранного характера.
10. Дерегистрация имени иностранного характера.
11. Возможности регистратора в отношении имен иностранного характера.

Повторное использование названий компаний

12. Регламент нормативных требований 13− 18.
13. Случаи, в которых регистратор может разрешить повторное использование названий компаний.
14. Использование измененного названия.
15. Использование названия расформированной компании.
16. Использование названия компании прекратившей свою деятельность.
17. Ограничения многократного использования одинаковых или похожих названий.
18. Ограничения повторного использования названий обанкротившихся компаний.

Часть ІІІ
Прочее
Добровольная ликвидация

19. Лица, имеющие право на назначение или право на действие в роли добровольного ликвидатора.
20. Добровольный ликвидатор, имеющий право на арбитражное управление.
21. Выдержка из декларации о платежеспособности.
22. Извещение добровольного ликвидатора о повестке в суд.

Регистратор и комиссия

23. Оглашение зарегистрированных доверенных лиц.
24. Реестр залогов.
25. Свидетельство о юридическом статусе и финансовом положении компании.
26. Оглашение зарегистрированных форм.

Рассмотрение корпоративного права консультативной комиссией

27. Правила процедуры.

Общее

28. Назначенный период, секция статьи 73(2)(а).
29. Сертификаты перевода.
30. Переходные положения.

Форма 1
Форма 2
Форма 3